Que el Why? de Màquina! se ha convertido en un clásico entre los amantes del rock psicodélico no es ningún secreto. Prueba de ello es que desde 1970 no ha parado de ir aumentando el interés por este álbum. Después de la edición inicial de Àngel Fàbregues lo había reeditado Edigsa. A finales de los años noventa, el catálogo de Als 4 Vents lo empezó a gestionar Picap y sacaron una edición en CD. Posteriormente, gracias a Jordi Segura y su sello Wah-Wah volveríamos a disfrutar de una edición en vinilo.

 Que el Why? de Màquina! ha esdevingut un clàssic entre els amants del rock psicodèlic no és cap secret. Prova d'això és que des de l'any 1970 no ha parat d'anar augmentant l’interés per aquest àlbum. Després de l’edició inicial d'Àngel Fàbregues l'havia reeditat Edigsa. A finals dels anys noranta, el catàleg de Als 4 Vents el va començar a gestionar Picap i en va fer una edició en CD. Posteriorment, gràcies a Jordi Segura i el seu segell Wah-Wah tornaríem a gaudir d'una edició en vinil, com l'orginal.

El hecho de ir coincidiendo con artistas, ir hablando con ellos e ir viviendo buenos momentos a su lado, te proporciona la ventaja de que en cada encuentro descubres cosas nuevas que no sabías. Con esto, te das cuenta de la importancia de no limitar todo a uno o dos encuentros sino que para llegar a hacerte una idea general y una buena visión pueden pasar años, un montón de horas de conversación y sobre todo momentos en común. Y sin embargo, nunca podrás terminar de saberlo todo y aún menos, plasmarlo.

El fet d’anar coincidint amb artistes, anar parlant amb ells i anar vivint bons moments al seu costat, et proporciona l’avantatge que a cada trobada descobreixes coses noves que no sabies. Amb això t’adones de la importància de no limitar-ho tot a una o dues trobades sinó que per arribar a fer-te una idea general i una bona visió poden passar anys, un munt d’hores de conversa i sobretot moments en comú. I malgrat tot, mai podràs acabar de saber-ho tot i encara menys, plasmar-ho.

En pleno trabajo junto a Karles Torra para dar a conocer su libro Dalirium Sonic (Ediciones La Lluvia), descubro un artículo de Xavler Vidal en la Revista Ulises, Revista de Viajes Interiores. Según Vidal es imprescindible para entender la relación de Salvador Dalí con la música y las estrellas de su tiempo.

En ple treball amb el Karles Torra per donar a conèixer el seu llibre Dalirium Sonic (Ediciones La Luvia), descobreixo un article de Xavler Vidal a la Revista Ulises, Revista de Viajes Interiores. Segons Vidal és imprescindible per entendre la relació de Salvador Dalí amb la música i les estrelles del seu temps.

To see the effect and impact of Màquina!, one of the most important formations in the development of rock in Spain, we recover the original repertoire of this legendary band. For this milestone was mounted Get to Màquina! which brought Màquina! original member as Jordi Batiste and Emili Baleriola with musicians of other generations, among whom were members of Asimetric and others. An experience that was a hit with audiences and critics. All this happened in the theater of the CCCB of Barcelona during the days of BCNmp7 dedicated to progressive rock of the seventies in Spain.

Para ver la vigencia y el impacto de Máquina!, una de las formaciones más importantes en el desarrollo del rock en España, recuperamos su repertorio original. Para este hito se montó la formación Get to Máquina! que reunió a miembro originales de Màquina! como Jordi Batiste y Emili Baleriola con músicos de otras generaciones, entre los que se encontraban miembros de Asimètric y otros. Una experiencia que fue todo un éxito de público y crítica.

Per tal de veure la vigència i l’impacte de Màquina!, vam recuperar el repertori original. Per aquesta fita es va muntar la formació Get to Màquina! que va reunir membres originals de la banda com Jordi Batiste i Emili Baleriola amb músics d’altres generacions, entre els que es trobaven membres d’Asimètric i altres. Una experiència que va ser tot un èxit de públic i crítica. Tot això va passar al teatre del CCCB de Barcelona durant les jornades del BCNmp7 dedicades al rock progressiu dels anys setanta a la Península.

Mi sección Looking back de la revista World Music del mes de diciembre en la que hablo de algunas particularidades de LPs históricos. En este caso era el turno del mítico Why? de Màquina!